HAGGLERS - tradução para árabe
Diclib.com
Dicionário Online

HAGGLERS - tradução para árabe

TYPE OF NEGOTIATION IN WHICH THE BUYER AND SELLER OF A GOOD OR SERVICE DEBATE THE PRICE AND EXACT NATURE OF A TRANSACTION
Haggling; Bargaining theory; Higgle; Arms-length bargaining; Dicker; Dickering; Bargained; Bargainer; Bargainers; Haggles; Haggled; Haggler; Hagglers; Dickers; Dickered; Automated bargaining
  • Spice market [[Djerba]], [[Tunisia]].
  • Tripoli]], [[Libya]]
  • People bargaining in a traditional [[Indonesia]]n ''[[pasar malam]]'' ([[night market]]) in Rawasari, [[Central Jakarta]].

HAGGLERS         

ألاسم

مُسَاوَمَة ; مُفَاوَضَة

الفعل

تَسَاوَمَ ; تَمَاحَكَ

HAGGLES         

ألاسم

مُسَاوَمَة ; مُفَاوَضَة

الفعل

تَسَاوَمَ ; تَمَاحَكَ

HAGGLED         

ألاسم

مُسَاوَمَة ; مُفَاوَضَة

الفعل

تَسَاوَمَ ; تَمَاحَكَ

Definição

bargaining

Wikipédia

Bargaining

In the social sciences, bargaining or haggling is a type of negotiation in which the buyer and seller of a good or service debate the price or nature of a transaction. If the bargaining produces agreement on terms, the transaction takes place. It is often commonplace in poorer countries, or poorer localities within any specific country. Haggling can mostly be seen within street markets worldwide, wherein there remains no guarantee of the origin and authenticity of available products. Many people attribute it as a skill, but there remains no guarantee that the price put forth by the buyer would be acknowledged by the seller, resulting in losses of profit and even turnover in some cases. A growth in the country's GDP Per Capita Income is bound to reduce both the ill-effects of bargaining and the unscrupulous practices undertaken by vendors at street markets.

Although the most apparent aspect of bargaining in markets is as an alternative pricing strategy to fixed prices, it can also include making arrangements for credit or bulk purchasing, as well as serving as an important method of clienteling.

Bargaining has largely disappeared in parts of the world where retail stores with fixed prices are the most common place to purchase goods. However, for expensive goods such as homes, antiques and collectibles, jewellery and automobiles, bargaining can remain commonplace.

Dickering and "haggling" refer to the same process.

Exemplos do corpo de texto para HAGGLERS
1. "The worst hagglers are the ones in the most expensive cars." Other drivers, Kazin said, love to tease.
2. "For the sake of clarity, it needs to be said that these institutions acted as stealthy thieves, as market–place hagglers, and they certainly did not act as public institutions are expected to act." The assets in question are property in the Sharon region, mainly around Netanya, Tel Mond, Emek Hefer, Hof HaSharon, Bnei Zion, Batzra and Harutzim.
3. Nissan Sharifi, an expert in property law, and members of his team, claims that "these institutions acted as stealthy thieves, as marketplace hagglers, and ... not as public institutions are expected to act." According to the suspicions raised in the report, dozens of real estate assets in the Sharon area belong to people who perished in the Holocaust, but state institutions nationalized the lands and destroyed the ownership titles.